000 -LEADER |
fixed length control field |
04536nam a2200709 4500 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
140305s2013 cc 000 p chi d |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9629966158 |
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
International Standard Book Number |
9789629966157 |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Transcribing agency |
HKGCC |
Modifying agency |
HKGCC |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
chi |
-- |
eng |
-- |
kor |
Language code of original |
kor |
066 ## - CHARACTER SETS PRESENT |
Alternate G0 or G1 character set |
$1 |
090 #3 - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) |
Classification number (OCLC) (R) ; Classification number, CALL (RLIN) (NR) |
PG7177.O98 |
Local cutter number (OCLC) ; Book number/undivided call number, CALL (RLIN) |
A5 2013 |
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-01/$1 |
Personal name |
李晟馥, |
Dates associated with a name |
1952- |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Linkage |
880-02/$1 |
Title |
新奇啊, 新奇, 每個陽光燦爛的夜晚 / |
Statement of responsibility, etc. |
李晟馥 ; 編輯北島,陳嘉恩, 方梓勳, 柯夏智, 馬德松 = Amazing, how amazing it is, every night of the shinning sun / Lee Seong-bok ; editors, Bei Dao, Shelby K. Y. Chan, Gilbert C. F. Fong, Lucas Klein, Christopher Mattison. |
246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
Amazing, how amazing it is, every night of the shinning sun |
246 15 - VARYING FORM OF TITLE |
Title proper/short title |
International Poetry Nights in Hong Kong 2013 |
246 15 - VARYING FORM OF TITLE |
Linkage |
880-03/$1 |
Title proper/short title |
香港國際詩歌之夜2013 |
246 15 - VARYING FORM OF TITLE |
Linkage |
880-04/$1a新奇啊, 新奇, 每個陽光燦爛的夜晚 |
246 3# - VARYING FORM OF TITLE |
Linkage |
880-05/$1 |
Title proper/short title |
新奇啊新奇每個陽光燦爛的夜晚 |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Linkage |
880-06/$1 |
Place of publication, distribution, etc. |
[香港] : |
Name of publisher, distributor, etc. |
香港中文大學出版社, |
Date of publication, distribution, etc. |
2013. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
79 p. ; |
Dimensions |
17 cm. |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Linkage |
880-07/$1 |
Series statement |
《島嶼或大陸》盒裝叢書 = |
-- |
Islands or continents box-set collection ; |
Volume/sequential designation |
9 |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Cover title. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
International Poetry Nights in Hong Kong 2013: organizers: Faculty of Arts, the Chinese University of Hong Kong, Faculty of Arts, Hong Kong Baptist University, School of Humanities and Social Sciences, the Hong Kong University of Science and Technology ; |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Originally in a box set of 18 volumes, entitled: 島嶼或大陸 = Islands or continents. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
香港國際詩歌之夜2013, 主辦單位香港中文大學文學院,香港浸會大學文學院, 香港科技大學人文社會科學院 ;合作夥伴英國文化協會 ; 協辦單位時刻文化,香港中文大學出版社 |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Poems in Chinese and English translations with Korean originals. |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Korean poetry |
Form subdivision |
Translations into Chinese |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Korean poetry |
Form subdivision |
Translations into English |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Klein, Lucas. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Mattison, Christopher. |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-08/$1 |
Personal name |
方梓勳. |
700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-09/$1 |
Personal name |
北島, |
Dates associated with a name |
1949- |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-10/$1 |
Personal name |
李晟馥, |
Dates associated with a name |
1952- |
Title of a work |
Poems. |
Form subheading |
Selection. |
Language of a work |
Chinese |
Date of a work |
2013 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-11/$1 |
Personal name |
李晟馥, |
Dates associated with a name |
1952- |
Title of a work |
Poems. |
Form subheading |
Selection. |
Language of a work |
English. |
Date of a work |
2013 |
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-12/$1 |
Personal name |
李晟馥, |
Dates associated with a name |
1952- |
Title of a work |
Poems. |
Form subheading |
Selection. |
Date of a work |
2013 |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Linkage |
880-13/$1 |
Personal name |
陳嘉恩. |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Linkage |
880-14/$1 |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
香港中文大學. |
Subordinate unit |
文學院, |
Relator term |
host institution. |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Linkage |
880-15/$1 |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
香港科技大學. |
Subordinate unit |
人文社會科學院, |
Relator term |
host institution. |
710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
Linkage |
880-16/$1 |
Corporate name or jurisdiction name as entry element |
香港浸會大學. |
Subordinate unit |
文學院, |
Relator term |
host institution. |
711 2# - ADDED ENTRY--MEETING NAME |
Linkage |
880-17/$1 |
Meeting name or jurisdiction name as entry element |
香港國際詩歌之夜 |
Date of meeting |
(2013 : |
Location of meeting |
香港, 中國) |
880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
100-01 |
a |
Li Sheng Fu, |
d |
1952- |
880 10 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
245-02 |
a |
Xin qi a, xin qi, mei ge yang guang can lan de ye wan / |
c |
Li Sheng Fu ; bian ji Bei Dao, Chen Jia En, Fang Zi Xun, Ke Xia Zhi, Ma De Song = Amazing, how amazing it is, every night of the shinning sun / Lee Seong-bok ; editors, Bei Dao, Shelby K. Y. Chan, Gilbert C. F. Fong, Lucas Klein, Christopher Mattison. |
880 15 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
246-03 |
a |
Xianggang guo ji shi ge zhi ye 2013 |
880 15 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
246-04 |
a |
Xin qi a, xin qi, mei ge yang guang can lan de ye wan |
880 3# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
246-05 |
a |
Xin qi a xin qi mei ge yang guang can lan de ye wan |
880 ## - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
260-06 |
a |
[Xianggang] : |
b |
Xianggang Zhong wen da xue chu ban she, |
c |
2013. |
880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
490-07 |
a |
"Dao yu huo da lu" he zhuang cong shu = |
-- |
Islands or continents box-set collection ; |
v |
9 |
880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
700-08 |
a |
Fong, Gilbert Chee Fun. |
880 0# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
700-09 |
a |
Beidao, |
d |
1949- |
880 12 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
700-10 |
a |
Li Sheng Fu, |
d |
1952- |
t |
Poems. |
k |
Selection. |
l |
Chinese |
f |
2013 |
880 12 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
700-11 |
a |
Li Sheng Fu, |
d |
1952- |
t |
Poems. |
k |
Selection. |
l |
Chinese |
f |
2013 |
880 12 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
700-12 |
a |
Li Sheng Fu, |
d |
1952- |
t |
Poems. |
k |
Selection. |
l |
Chinese |
f |
2013 |
880 1# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
700-13 |
a |
Chen, Jia'en. |
880 2# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
710-14 |
a |
Xianggang Zhongwen Daxue. |
b |
Wen xue yuan, |
e |
host institution. |
880 2# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
710-15 |
a |
Xianggang Keji Daxue. |
b |
Ren wen she hui ke xue yuan, |
e |
host institution. |
880 2# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
710-16 |
a |
Xianggang Jinhui Daxue. |
b |
Wen xue yuan, |
e |
host institution. |
880 2# - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
711-17 |
a |
Xianggang guo ji shi ge zhi ye |
d |
(2013 : |
c |
xiang gang, zhong guo) |
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Linkage |
880-18/$1 |
Uniform title |
《島嶼或大陸》盒裝叢書 = |
-- |
Islands or continents box-set collection ; |
Volume/sequential designation |
9. |
880 #0 - ALTERNATE GRAPHIC REPRESENTATION |
Linkage |
830-18 |
a |
"Dao yu huo da lu" he zhuang cong shu = |
-- |
Islands or continents box-set collection ; |
v |
9. |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
|
Koha item type |
Book |